本篇文章2157字,读完约5分钟
我有这样的书。 过去一年的发行量超过270万册,一本超过亿册。 这本书出版80年后,再次莫名其妙地生气了。 那是来自人民文学出版社足迹职工室的“红星照亮中国”。 这是人民文学出版社60年来第一本一年内符洋超过亿的书 目前,这本书的销售量接近300万册。 正如《红星照亮中国》一书中所写的那样,红军将军、士兵、革命群众表现出的乐观、积极、勇敢、坚韧、善于学习等优良品质,是决不过时的社会正能量。 “红星照亮中国”曾经在中国引起很大的反响,激励了很多年轻人走上革命的道路。 这些质量在今天的社会也非常重要,从这个角度来说,“红星照亮中国”是值得一代又一代网民阅览的经典。 脚印工作室负责人的脚印是在接受《中国信息出版广电》记者采访时说的。 “写这本书是我多年的愿望”“写一本叫《红星闪耀的中国》是我多年的愿望。 脚印对记者说:“我在高中读过这本书的片段。 在大学读翻译家董乐山的全译时,也被称为《西行漫记》。 当时那个写法令人印象深刻,后来发现是情报写的“圣经”。 “2000年,作家王树增说要在脚印上写《长征》。 “再读一遍《西行漫记》和《长征——没听说过的故事》,对王树增的《长征》更有期待。 根据足迹,2006年《长征》由人民文学出版社出版后,网民获得了高度赞同,获得了“国家三大奖”(“五个一工程”图书奖、中国出版政府奖、鲁迅文学奖)。 因此,足迹从心底期待着“红星照亮中国”。 “我想这本末日长征经典之所以在我手里出版,一定是互利的。 “好事多磨,2009年脚印让朋友听这本书的版权时,才多而杂,等了一年才得到关于版权的确切信息,但发现这本书已经签了另一家出版社。 这就快一年了 今年是长征胜利80周年,王树增全面修订了《长征》。 脚印在《长征(修订版)》的闲暇时间,“红星照亮中国”的想法在心里又热了起来。 努力不是全心全意的人,经过多年的耐心等待之后,这次,脚印终于顺利取得了董乐山翻译的版权。 “我们迅速克服了识别版,克服了寻找原创照片等很多困难,经过精心的设计,发表了人文社版《红星照亮中国》。 “这是具有里程碑性质的版本”为什么必须使用董乐山的翻译? 足迹的理由是:“董乐山翻译的《红星辉中国》是所有翻译中最完整、审查时间最长、影响最大的版本,是中国几十年来国内最忠实原著的全翻译,在某种意义上也是具有里程碑性质的版本。 “1937年10月,英国戈兰茨企业出版了《红星照亮中国》。 之后,在世界上以近20种拷贝翻译出版,几乎遍布所有国家和地区。 1979年,董乐山翻译以《西行漫记》为名出版,发行了近200万册。 《西行漫记》在大吵大闹后变得平淡了。 这几年一直出来,发行量很少,好像是“过热”。 其实我很清楚董乐山先生翻译的价值。 这也是我选择这个翻译的原因。 ”脚印说 人文社发表的《红星辉中国》(青少年版)最后加上这本书的出版经验,方便越来越多的网民理解这本书80年来的传说经验和困难的出版过程。 “看过这部出版史后,我相信大家对《红星照亮中国》和董乐山先生的翻译价值有更深的认识。 从脚印来看,《红星辉中国》这部古典纪实作品在很多网民心中一直沉淀着某种价值,值得一读。 “好书叠加效果显着,互利共赢”年经人文社再次发售的“红星照亮中国”,以古典朴素的姿态再次回到了大众网民的视野。 “我们对书进行了新的包装设计。 本书的封面和内容布局由本公司美编室主任刘静亲自操刀,封面设计大气、沉稳、经典,体现了本书的写作风格,符合当今时代的审美标准。 ”脚印对记者说。 “红星辉中国”的营销活动也同样温和低调,没有商战硝烟,也没有令人吃惊的标题刷。 足迹介绍:“我们请斯诺的张小鼎、孙华等专家围绕《红星辉中国》的创作、出版、流传、影响研究讲这本书的故事。 因为将“红星辉中国”作为古典作品扩大的影响很大,所以与斯诺研究会、西北大学一起举办了“两个斯诺和“红星辉中国”国际研讨会”,让更多人理解“红星辉中国”对世界的影响。 “另外,对于《红星辉中国》一书,人文社也特别重视自媒体推广的定位,整理了很多不同立场、不同风格的推广文字,在微信、知乎、今天的标题等平台上进行宣传。 从脚印来看,慎重选择适合网络传播的文案,很容易为一般大众,特别是青少年网民所接受。 年,《红星辉中国》发售时,在《长征(修订版)》的推广期,由于是同样的主题素材,人文社在发行推广中使两部作品互相合作,效果和谐。 年6月开始,《红星辉中国》呈现爆炸性增长,人文社立即发表了《红星辉中国》的青少年版,好书的叠加效果显着。 7月,教育部将《红星辉中国》列为中学语文纪实作品阅读书目,为《红星热》掀起波澜。 “这本推荐书目中的书,大多是公版本,由各出版社推。 《红星辉中国》和《长征》是罕见的专有版权书。 根据足迹,《红星辉中国》和《长征》在教育部《统编本》的8年级(上)语文教科书中被指定为“纪实作品阅览”的推荐书,据说“真的是互利的”。 到现在为止,《红星辉中国(青少年版)》发行了155万册,《红星辉中国》的古典版发行了140万册。 这个数字雄辩地说明了“红星照亮中国”有着经久不衰的魅力。 ; (原题<; 红星照亮中国>; 80年后,再版本每年发行270万册以上”(本文来自澎湃信息,越来越多的原始信息请下载“澎湃信息”APP )
标题:热门:《红星照耀中国》80年后又火了:再版去年发行逾270万册
地址:http://www.gshxhs.com/gmwxw/16822.html